วันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2552

ไว้อ่านเอง: เรียนภาษาเขมรก่อนไปเที่ยว


เจอภาษาเขมรควรจำได้ในเว็บ
http://www.oceansmile.com/KHM/PasaAngkor.htm


...ยากจัง พูดภาษาฝรั่งเศสแทนไม่ได้เรอะ?

-----------------------------------------------------
คำทักทายพูดคุย ศัพท์ทั่วไป
สวัสดี ซัวซไดย, จุมเรี้ยบซัว ห้องน้ำ ต๊บตึ๊ก
สวัสดี(ตอนเช้า) อรุณซัวซไดย ขออีก/เอาอีก ซมเตี๊ยบ
สบายดีหรือ ซกสะบายดี (ถาม) จิตแพทย์ แป๊ดวิกอลจารึก
สบายดีค่ะ(ครับ) จ๊ะ (บาด) ซกสะบายดี เจ้าชู้ เปรี๊ยนเนียร
ขอให้มีสุขภาพดี สุขะเพียบละออ ช่างถ่ายรูป เจียงถอดรูป
ขอลา โซ้มเรีย, โซ้มจุมเรี้ยบเรีย เข็มขัด ซ้ายกราหวัด
ลาก่อน
เรียนซันเฮย เข้านอน โจรล-เด๊ก
ขอบคุณ ออกุน, ออกุนเจริญ ง่วงนอน
งองเงยเด๊ก
ผม, ฉัน ขยม ฝัน สุบิน
คุณชื่ออะไร เตอเนี้ยะชัวเว่ย เขียนจดหมาย ซอเซ้ ซ็อมบท
ฉันชื่อสมชาย ขยมฉม้วกสมชาย เขียนแผนที่ ซอเซ้ แผนตี้
ฉันไม่เข้าใจ ขยมเมิ่นยวลเต๊ วาดรูป กู๊รูปเพรียบ
ฉันขอโทษ ขยมโซ้มโต๊ก เช็ค มูลเตียนนะบัด
ซื้อของ : ช้อปปิ้ง แชมพูสระผม ซาบู๊เกาะเสาะ
ของนี้ราคาเท่าไหร่ โปร๊กบอกนี้ทรัยป่นหม้าน เครื่องบิน ยนเฮาะ (ยนต์เหาะ)
แพงไป ทรัยเปก โฆษก เนี้ยะโปรกา
ลดได้ไหม จ๊กทรัยบานเต๊ ตลาด พซา (ออกเสียงซาก็ได้)
ไม่มีเงิน อ็อดเมียนโร้ย การนับเลข
เครื่องคิดเลข เกรื้องกึ๊ดเลข 0 โซม
อาหารการกิน 1 มวย
กินข้าวอร่อยไหม บายชงัลเต๊ 2 ปี
อร่อย ชงัล 3 เบ็ย
อิ่ม แช-อต 4 บวย
น้ำแข็ง ตึ๊กกอ 5 ปรำ
น้ำแข็งยูนิต ตึ๊กกอดอม 6 ปรำมวย
พริกป่น มะเต๊ะหม็อด 7 ปรำปี
มะนาว ซมโกร๊ซฉมาร์ 8 ปรำเบ็ย
ข้าวหน้าหมู บายจรู๊ก 9 ปรัมบวน
ข้าวหน้าไก่ บายบวน 10 ด็อบ
ข้าวผัด บายชา 15 ด็อบปรำ
ข้าวผัดไก่ บายชามอน 20 มวยไพ
ใส่ไข่ดาว ไซปองเจียน 30 สามซับ
ขนมจีน แบ็งจ็อก 40 ซายซับ
ปลาทอด เตร็ยเจี่ยน 50 ห้าซับ
กาเหลาลูกชิ้น เประฮั้ดสะโคซุป 60 หกซับ
ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้น กุยเตียวประฮั้ดสะโค 70 เจ็ดซับ
บุหรี่ บาเร็ย 80 แปดซับ
กาแฟ กาเฟ 90 เก้าซับ
กาแฟดำ กาเฟเขมา 100 มวยร้อย
ขนม หน้ม 1,000 มวยปอน
แกงเผ็ด,ต้มยำ ซ็อมลอมจู 10,000 มวยมื่น
กระดาษชำระ เกราะด๊ะอะนะมัย 100,000 มวยแสน
ไม้จิ้มฟัน เฌอจักทมึน    
คิดเงิน กึ๊ดโรย  


24 ความคิดเห็น:

  1. ...เอ แต่เราไม่ได้ไปเที่ยวนิหว่า

    ตอบลบ
  2. ไปหัดเรียนภาษาจีนจิ ... จะไปฟังเสียงในรูพี่เหลียงไม่ใช่เหรอ?
    ว่าแต่จีนอะไรล่ะ?

    ตอบลบ
  3. เ ฮ ร่ อ...หัวสมองน้อยๆ ของหญิง
    ต้องเรียนอีกกี่ภาษากันละเนี่ย?

    ตอบลบ
  4. ขอบคุณที่นำมาแบ่งปัน เตรียมตัวไปเที่ยวเขมร ตอนนี้ไปลาวก่อน ภาษาลาวดูเหมือนจเข้าใจง่าย สอนภาษาลาวด้วยซี่

    ตอบลบ
  5. บางที พี่เค้าอาจพูดภาษาสเปนก้อด้ายนะ

    ตอบลบ
  6. สบายดี=สวัสดี
    ขอบใจหลาย=ขอบคุณมาก

    คนลาวได้ยินจะปลื้่มมาก
    นอกนั้นแล้วพูดไทยก็ได้ฮะ เขาเข้าใจดี

    ตอบลบ
  7. ปัญหาคือ ไอ้ที่เขาเขียนมาให้อ่าน เราเองก็อ่านไม่ค่อยจะถูก
    ตัวเองมีปัญหาในการผันวรรณยุกต์ไม่พอ ยังไม่แน่ใจว่าคนเขียนผันวรรณยุกต์ถูกไหมอีก

    (....เศร้า)

    ตอบลบ
  8. ออกุนเจริญ ขยมซมเลีย

    ตอบลบ
  9. ผมเคยคุยกับเพื่อนในออฟฟิศว่า..
    มันน่าแปลกมากที่เราคุยกับคนในประเทศเพื่อนบ้าน โดยใช้ภาษาของเพื่อนบ้านไม่ได้
    ทั้ง พม่า เวียดนาม กัมพูชา มาเลเซีย ยกเว้นลาว หนึ่งประเทศ
    เราต้องไปใช้ภาษาอังกฤษแทนเฉยเลย

    ทำไมไม่มีการสอนวิชาภาษาเพื่อนบ้านในโรงเรียนมัธยมบ้างก็ไม่รู้

    ตอบลบ
  10. อ่านประวัติ อ่านนิทานปรัมปราเขมรดีกว่า... จะได้เที่ยวแบบเข้าถึง

    ตอบลบ
  11. เท่ดี แต่จะได้ใช้มั๊ยเนี่ย

    ตอบลบ
  12. ม้อย... แบบว่า

    ซมเตี๊ยบ

    ตอบลบ
  13. ที่นั่นเค้าพูดอังกฤษกันปร๋อ
    ไม่ต้องห่วง

    ตอบลบ
  14. ที่จริงก็ยังสงสัย จะมีโอกาสได้คุยกะคนเขมรมั่งไหม

    ตอบลบ
  15. เมริงอยู่แต่ในงานไฮโซ
    ไปเที่ยววัด ก็มีไกด์(ไฮโซ)
    จะไปตรึมเปรี๊ยะกะคราย?

    ตอบลบ
  16. ..หญิงก้อแค่อยากสัมผัสจิตวิญญาณท้องถิ่นอะ

    T-T

    ตอบลบ
  17. เออ...ใช่
    นอนก็นอนไฮโซนี่
    ไปก็ไปเป็นกรุ๊ป

    จะได้ป๊ะคนเขมรอีตอนไหนมั่งเนี่ย ??

    ตอบลบ
  18. มาอ่านเป็นเพื่อน... เป็นน้อง... เป็นอะไรก็ได้ที่พี่ม้อยอยากให้เป็น

    ตอบลบ
  19. กะว่าจะไปซัวสะเดยกะตอมอเขมรหน่อยล่ะ

    ตอบลบ
  20. ชอบ

    เครื่องคิดเลข เกรื้องกึ๊ดเลข


    อิอิ คล้ายกันดี นิ

    ตอบลบ
  21. เจ๊... ขะเมาละออ..นา

    ตอบลบ