วันจันทร์ที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2552

นกน้ำย้ายถิ่น ก่อนบินไม่ทำน้ำขุ่น


เมื่อเร็วๆ นี้ได้อ่านหนังสือเล่มนึง

เป็นหนังสือภาพ เรื่อง 'เคล็ดลับและมารยาทในการผูกมิตร'

เนื้อหาเป็นการรวบรวมธรรมเนียม มารยาท และคำแนะนำในสถานการณ์ต่างๆ ในการคบหาและปฏิบัติกับบุคคลต่างๆ ในสังคม (ใช่ซี้...ก็มนุษย์เป็นสัตว์สังคมนี่ยะ) เล่าอย่างสนุก ปนมุกขำๆ ที่ทันสมัยมาก

 

โดยรวม อิฉันว่านั่นเป็นมารยาทของคนญี่ปุ่น แต่ถ้าคนไทยหรือคนชาติไหนๆ ในโลกที่ฉลาดพอ ก็ย่อมจะรู้ว่าตรงไหน ส่วนไหนที่หยิบยืมไปใช้กับตัวเองได้บ้าง

 

โดยส่วนตัว อิฉันติดใจบทนึง อ่านแล้วคันยิบๆ อยากจะนำมาเล่าต่อให้อ่าน (อีกตามเคย)

เพราะมันคือคำแนะนำในการบอกเลิกกับแฟน (ฮา)

 

คำแนะนำนี้อยู่ในบทที่ว่าด้วย 'การบอกลา'

 

หลักพื้นฐานในการแยกจากกันไม่ว่ากรณีใด คือ 'นกน้ำย้ายถิ่น ก่อนบินไม่ทำน้ำขุ่น'

 

การเลิกกับแฟน

"เราเลิกกันเถอะ"

  • หากเป็นแฟนกัน ไม่ควรใช้อีเมล์หรือโทรศัพท์ แต่ควรพบกันและกล่าวคำลา แม้ความสัมพันธ์จะไม่ราบรื่นหรือรู้สึกว่าต่างฝ่ายต่างเข้ากันไม่ได้ก็ไม่ควรปล่อยให้หมางเมินจนเลิกกันไปเอง (ฉึ่ก!)
  • ไม่ควรเลี่ยงไปเรื่อยๆ ด้วยการไม่ตอบอีเมล์หรือไม่รับโทรศัพท์ (ฉึ่ก-ฉึ่ก!) โดยอ้างว่า 'ไม่สะดวก' เมื่อจะเลิกกันควรใช้คำพูดที่ชัดเจนเหมือนตอนที่เริ่มคบกัน (แปลว่าตอนที่จะเริ่มคบก็ต้องตกลงกันให้ชัดเจนด้วยสินะ?)

 

"ฉันได้พบกับคนอืนที่ชอบมากกว่าคุณ"

  • เมื่อรู้สึกว่าความรักที่มีต่อเขาจืดจางลงเพราะพบคนอื่นที่ชอบมากกว่าจริงๆ ควรรีบบอกอีกฝ่าย ควรจริงใจในเรื่องของความรัก (อันนี้เห็นด้วย)

 

"ฉันจะแก้ไขข้อบกพร่องของตัวเองใหม่"

การเป็นแฟนไม่เหมือนสามีภรรยา ไม่ใช่ว่าเปลี่ยนนิสัยตัวเองแล้วจะทำให้กลับมารักกันใหม่ได้อีก ถ้าตัวเองไม่ได้มีความผิดอะไรแต่พยายามเป็ฯฝ่ายปรับตัวเข้าหาเสมอจะกลายเป็นคนใจง่ายไปได้ (คนญี่ปุ่นนี่หยิ่งดีจริง ชอบ-ชอบ)

 

จุดสำคัญที่ทำให้เลิกกับแฟนได้ด้วยดีได้

  • ก่อนบอกเลิก ควรเริ่มพูดว่า "มีเรื่องสำคัญจะบอก" เพื่อให้อีกฝ่ายได้เตรียมตัวเตรียมใจ
  • เมื่อจะบอกเลิก ไม่ควรพูดที่บ้านของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แต่ควรเป็นที่ร้านอาหารหรือร้านกาแฟ ซึ่งไม่เงียบจนเกินไป และสามารถนั่งได้นานๆ ได้ อาจจะเป็นร้านประเภทแฟมิลี่เรสตัวรองต์ก็ได้
  • พูดจาให้ชัดเจน เช่น "เราคบกันต่อไปนานกว่านี้ไม่ได้แล้ว" หรือ "เป็นเพราะฉันเป็นคนเอาแต่ใจตัวเอง"
  • ไม่นำเรื่องเก่ามารื้อฟื้นอีก ควรบอกความรู้สึกในขณะนี้เท่านั้น
  • แม้จะมีสาเหตุมาจากอีกฝ่าย แต่เมื่อถึงตอนนี้ก็ทำอะไรไม่ได้แล้ว หากถูกถามว่า "คุณเกลียดผมแล้วหรือ" ก็ไม่ควรพูดถึงข้อเสียต่างๆ ของเขา
  • แม้จะถูกแดกดันส่งท้าย อย่างไรก็ตาม ไม่ควรใส่ใจต่อความอีก ให้ยิ้ม แล้วพูดว่า "ขอบคุณนะ สำหรับตลอดเวลาที่ผ่านมา" ก่อนจากกัน (เย็นชาชะมัด)

 

หลังจากเลิกกันแล้ว

  • ถึงจะคืนกุญแจ ของที่ยืมมา หรือของขวัญที่เคยได้รับ อีกฝ่ายก็ไม่รู้จะทำอย่างไรกับสิ่งเหล่านั้นดี ไม่ต้องคืนก็ได้ แต่หากเขาบอกว่า "ขอให้คืนมา" ก็นำของที่มีอยู่ส่งพัสดุไปรษณีย์คืนให้ทั้งหมด (เอิ่ม ไม่เคยคืน อยากเก็บไว้ให้บาดใจเล่น)
  • หลังจากเลิกกันแล้วไม่ควรเผลอหลุดปากพูดเรื่องไม่ดีของอีกฝ่ายออกมา (จะพยายาม)
  • การคิดว่า "แล้วจะคอยดู ให้ถึงตาคุณบ้างเถอะ" นั้น ไม่มีประโยชน์ ยิ่งพูดแบบนั้นออกไปยิ่งไม่มีประโยชน์อะไร (อืมม์)
  • ให้พบแฟนหรือสามีภรรยที่เลิกกันแล้วให้น้อยที่สุด ควรระวังไม่ให้แต่ละฝ่ายต้องพบกันมากนัก ถ้าจะพบกันบ้าง ที่ทำงานหรือโรงเรียน ให้ทักทายเท่านั้นก็พอ แฟนหรือสามีภรรยาที่เลิกกันแล้วให้แสดงว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันพอให้คนรอบข้างไม่ลำบากใจ (โอเคย์)

 

 

 

หมายเหตุ:  เคล็ดลับและมารยาทในการผูกมิตร

เรียบเรียงโดย โซอิชิโร อิชิฮาระ/เขียนภาพประกอบโดย มิกิ อิโต/แปลโดย ภัทร์อร พิพัฒน์กุล/สำนักพิมพ์ภาษาและวัฒนธรรม/ราคา ๒๕๐ บาท


43 ความคิดเห็น:

  1. เอิ่มมมม คือรู้สึกว่า ดิฉันจะทำผิดมารยาททุกข้อ

    ตอบลบ
  2. ตายแล้ว... เผลอมาอ่าน
    ....

    ไม่เคยเลิกกะแฟนฮะ คริ คริ

    ตอบลบ
  3. อยากลองเลิกมั่งมั๊ยล่ะ??
    หนุกดีนะเฟ้ย

    ตอบลบ
  4. ม้าน้อย ยุให้รำ ตำให้รั่ว ซะแล้ว

    ตอบลบ
  5. ยังไม่มีเหตุซะทีฮะ ว้า...แย่จาง

    ตอบลบ
  6. น้าต้นล่ะ
    อยากลองมั่งมะ?

    เหอ เหอ

    ตอบลบ
  7. โดนหางเลขซะแล้ว น้าต้น

    ตอบลบ
  8. "เราเลิกกันเถอะ"
    ...
    รออยู่

    ตอบลบ
  9. อ่านแล้วก็จำๆ ไว้มั่งนะฮะ
    พอถึงเวลาจะไ้ด้ไม่เงอะงะ

    เหอเหอ

    (พูดกลางๆ นะ ป่าวเจาะจง)

    ตอบลบ
  10. รอเหมือนกัน

    อยากฟูมฟายฮะ
    ชอบฟูมฟาย
    แต่ช่วงนี้มันไม่มีสาเหตุจะฟูมฟาย

    ตอบลบ
  11. แหมๆ มันเป็นอะไรที่ How to มากๆ ฮะ
    ...
    อ่านไปก็ไลฟ์บอย เดี๋ยวถึงวันนั้นก็รู้เองว่าต้องทำไงฮะ

    ตอบลบ
  12. ปูนนี้แล้ว ไม่อยากลองอ่ะ
    เหอ เหอ

    ตอบลบ
  13. กร๊าาาาก

    ...เสียง รถด่วนขบวนสุดท้าย~

    ตอบลบ
  14. ม้าน้อย ยังมี BTS ผ่านหน้าปากซอย
    ไม่กี่นาทีก็มาขบวน เลยลองได้เรื่อยๆ

    ตอบลบ
  15. เฮ้ย เราไม่ได้หมายถึงตัวเอง
    เราแซวน้าต้น ว่าน้าต้นกำลังจับรถด่วนขบวนสุดท้าย

    ของเราไม่มายด์หรอก รถไฟหมดเราโบกแท็กซี่ได้
    หุ หุ

    ตอบลบ
  16. รอให้มีก่อน ยังเขียนไม่จบอ่ะ :)

    ตอบลบ
  17. ค่ำไหนนอนนั่นดีกว่า
    ไม่รีบ

    ตอบลบ
  18. จะเปลี่ยนจากนกน้ำ เป็นนกขมิ้นซะแล้น
    น้าม้อยขา น้าม้อยขา
    ม้าน้อยขา

    ตอบลบ
  19. จริงๆ แล้วม้าน้อยติดบ้านมั่กเลย

    ตอบลบ
  20. ม้าน้อย... มีเรื่องสำคัญจะบอก
    ...
    ขอบคุณนะ

    ตอบลบ
  21. ขอบคุณที่รักกัน หรอ?

    ตอบลบ
  22. อ่านง่ายครับ แต่เวลาพูดมันยากกว่าบอกรักอีกนะ ....

    ตอบลบ
  23. เราเคยพูดนะ ขอเลิกกะผู้ชายเนี่ย
    เราว่าเราพูดง่ายกว่าบอกรักเยอะเลย
    จะบอกรักนี่โคตรจะอาย

    ตอบลบ
  24. บอกรักไม่เป็นฮะ... เป็นแต่การกระทำว่ารัก

    (อ้วก)

    ตอบลบ
  25. หุหุ
    เขียนเรื่องสั้นบอกเลิกกันดีกว่า
    หุหุ

    ตอบลบ
  26. ถึงเราจะมีแบบแผน มีมารยาท แต่คู่กรณีมันไม่มีมารยาทด้วยนี่ซิ ลำบาก

    ตอบลบ
  27. เออ อยากรู้เหมือนกันว่าพ้อนบอกลาเค้ายังไง
    คนที่เราก็รู้ว่าใครอะ

    ตอบลบ
  28. น่าสนใจ มีหลักการ

    ตอบลบ
  29. เขียนเรื่องสั้นไง
    จริงๆ
    เคยเอาลงในบลอกแล้วด้วย
    ...
    ^ ^

    ตอบลบ
  30. จะบอกเลิกใคร รึเปล่าเนี่ย
    คนเรารักกัน แล้วก็บอกเลิกกัน มันง่ายดีเนอะ
    แล้วก็บอกรักคนใหม่ ความรักมันไม่มีวันยั่งยืนจริงๆ

    ตอบลบ
  31. ป่าวน๊า
    เจ้ว่าเจ้มีวิธีบอกเลิกแบบเฉพาะตัวของเจ้อ่า

    ตอบลบ
  32. เฮ้ยยย คนละประเด็นแล่วววววว

    ตอบลบ
  33. รักก็บอก...รัก
    ไม่รักก็บอก...ไม่รัก
    อยากเลิกก็บอก...เลิก
    เกลียดก็บอก...เกลียด
    รำคาญก็บอก...รำคาญ

    มันยากตรงไหน(ฟ่ะ)?

    ปล.
    1. มันมีคำบอกความหมายใกล้เคียงคำข้างบนได้ด้วยเหรอ?
    2. ถ้าไม่บอกความ(รู้สึก)จริง แล้วอีกฝ่ายจะรู้มั๊ย

    ตอบลบ
  34. มันก็ไม่ได้ยาก
    แต่จะบอกอย่างมีมารยาท รักษาน้ำใจ แต่ได้ใจความ
    สำหรับคนบางคน..อาจเป็นเรื่องยาก

    อิอิ

    ตอบลบ
  35. งืม งืม

    แล้วควรจะสงสารใครดี
    สงสารคนที่อยากบอกเลิกแต่ไม่รู้จะบอกยังไง?
    หรือ
    สงสารคนที่กะลังจะถูกบอกเลิกดี?

    ตอบลบ
  36. เกลียดความสงสารฮะ

    ตอบลบ
  37. แต่เป็นสิ่งที่เราควรมีนะ

    ตอบลบ